L’engagement au service du multilinguisme
Chez Semantis, nous portons une attention méticuleuse à l’adaptation de vos messages. Notre expertise suisse garantit une précision linguistique absolue pour vos communications internationales, alliant technicité et nuances culturelles.
Traduction
Transposition d’un texte dans une autre langue par une traductrice ou un traducteur professionnel.
Relecture
Élimination des fautes d’orthographe et de grammaire dans un texte, mais également amélioration du style et de la cohérence.
Nos services
Transcription
Reproduction d’un discours oral à l’écrit (p. ex. le dialogue d’une vidéo).
Rédaction
Rédaction de contenu pour vos sites web, vos publipostages, votre communication interne, etc.
Correction
Élimination des fautes d’orthographe et de grammaire dans un texte.
Post-édition
Vérification de la justesse, amélioration du style et correction de la langue d’une traduction effectuée par une intelligence artificielle.
« Si vous parlez à un homme dans une langue qu'il comprend, vous parlez à sa tête. Si vous lui parlez dans sa langue, vous parlez à son cœur. »
— Nelson Mandela